新譯漢方 安心貴妃棗

◐ 新疆原生栽種 無農藥噴灑 ◑

我們的貴妃棗，屬於新疆的原生種。原生品種營養更為豐富，但要栽種原生品種必須要鹼性土質和氣候條件。我們尋遍四方終於在新疆找到一片淨土，這裡的大陸型氣候，空氣極端乾燥，不需要農藥噴灑。我們嚴格控管栽種的過程、土壤與水質檢驗，收成後再運回臺灣，進行品質篩檢、日曬、殺菌與包裝。

◐ 日曬7-10天的美味  ◑

機器烘乾，在水分快速蒸發下，容易讓紅棗乾柴黯淡，缺乏營養。因此我們選擇日曬7-10天，以適宜的溫度，讓紅棗吸收陽光的微量元素，鎖住紅棗的營養，維持紅棗本身天然的香甜飽滿。

◐ 我的溫柔與甜笑，讓你的眼中只愛著我 ◑

相較於坊間的紅棗，我們的貴妃棗經日曬，溫和不上火。不打蠟、不染色，表面也能彈潤有光澤，果實大而飽滿、皮薄肉多籽小。口感蓬鬆，咀嚼時能感受到緊實的彈力，不必加糖，也能有順口的天然回甘。

◐ 一日食三棗，百日不嫌老 ◑

天然加工的紅棗，含有蛋白質、脂肪、與多種礦物質，如鈣、磷、鐵等人體不可或缺的營養素。還有高量維生素Ｃ、維生素Ｐ與醣類物質，能維持健康。
 

◐ 小孩的手指零食，生吃、沖泡、入菜都好吃 ◑

因為有天然的甜味，沒有添加人工香料，因此直接食用即可攝取許多膳食纖維與營養，是大人小孩都愛不釋手的手指零食。不論是以熱水沖泡，或是添加在料理當中，都能釋放完整的香甜口感。

❶ 生吃：手邊的低卡零嘴，自然香甜好入口。
❷ 沖泡：紅棗的香氣在茶水漫開，增添香氣。
❸ 入菜：煮湯、佐料都非常適合唷！ 

◐ 新鮮紅棗 建議冷藏、冷凍保存 ◑

採用少量新鮮日曬的貴妃棗，果實含有水分，再加上無添加任何化學藥劑， 因此保存期限不長，於潮濕環境中容易腐敗！ 建議大家回家後不管有沒有開封，都必須冷藏或冷凍， 才能保鮮，預防發霉！

｜安心保證、認證履歷｜

✔ 自家手工炮製 ✔ 嚴選天然食材 ✔ 無農藥無重金屬 ✔ 溫和滋補．適合全體質 ✔ 嘉南藥理大學 產學合作 

新譯漢方傳承祖先漢方草本智慧，

不疾不徐，一步一腳印，

透過全產品手工製作，

我們將百年中醫藥食補智慧，乘載於大自然的真實風味裡，

以最好的品質佐安心的證明，

用心照顧全家人健康。

商品價格已含運費，貨品將於購買後3-8日內由商戶出貨 (星期六、日及公眾假期不計在內)