◐ 當美食成為依靠 人生就不難一點點 ◑
參茸雞來自傳統的經典配方。為了找出清甜高雅的口感，我們經歷了無數次的嘗試與調整，於是有了最好的版本。十八種獨特配料，少量手工製作食材，去除藥材雜質，讓美味更純粹。是一年四季都能夠喝的溫和養身湯療。
▸ 媲美龜鹿二仙膠的藥膳燉湯包
龜鹿二仙膠以補充膠質、補氣聞名，是補品界的經典名菜。
而我們的這款藥膳包，添加了黨參和枸杞，以及含有豐富膠質的的高機熟地黃，只要再自行加入龜板、鹿角，便能熬煮成「龜鹿四珍膠」，營養更勝二仙膠。
◐ 用天然的食材 與你真心相待 ◑
我們四處奔走，尋找無污染的土地，堅持手工炮製，不添加人工香料，用最天然的食材，帶給你無負擔的健康飲食。
① 高機熟地黃：獨一無二的九蒸九曬工法，讓熟地的多醣和聚醣完整膠化，口感脆甜，保留更多養份。
② 黨蔘：補氣生津，讓你元氣滿滿。
③ 枸杞：採取日曬工法，口感濕潤不乾扁，有豐富的牛磺酸，可以取代B群。
④ 黑杜仲：黑色的食材本來營養成分就不容小覷。豐富的膳食纖維、不飽和脂肪酸、維生素A、C、E等，能夠提升我們的健康。
⑤ 蔘茸：有助於改善睡眠及飲食，減少疲勞。
⑥ 陳皮：古法四製，使陳皮能有回甘口感，幫助消化。
⑦ 益母草：「益母」意即有利於婦女食用。可以幫助通順氣血，促進新陳代謝。
⑧ 麥門冬：有淡淡香氣的麥門冬，適合生津止渴，減少身體疲勞感，幫助身體留住水分。
◐ 看得到的新鮮食材 不必清洗就能直接入鍋 ◑
半透明的外包裝，一看就能望透全部的藥材。藥材的新鮮，不只看得到，也吃得到。
經過炮製的藥材，燉煮後也能入口享受，從湯頭到藥材，每一口都是營養補給，紮實地完整攝取，讓健康加分。
▸ 在家輕鬆上菜 人人都是總鋪師
☞ 食材
九蒸九曬蔘茸雞燉湯包、2000cc水、雞肉、鹽少許、米酒
☞ 步驟
1. 雞肉川燙後備用。
2. 鍋內加入2000毫升冷水，將所有食材放入電鍋中一同蒸煮，外鍋加一碗半的水。
3. 起鍋後再自行添加米酒與鹽即可。
（肉類部分可依個人喜好變更，亦可加入麵條、麵線等）
◐ 九蒸九曬高機熟地黃 ◑
熟地黃是四物湯、十全大補湯的常見藥材。
我們在地耕種，選用竹編蒸籠以「九蒸九曬」的古法蒸製生地黃，保留熟地黃完整養分，降低藥材副作用。
▸ 營養價值
・豐富的熟地多醣、蛋白質、膠原、多種維他命與礦物質，能增進體內循環，提升健康機能，亦能幫助入睡。
・根據現代醫學研究，熟地黃裡的營養物質含幫助骨骼發育和生長的維生素Ａ、助於形成正常紅血球的鐵、地黃素、梓醇等。
｜安心保證、認證履歷｜
✔ 自家手工炮製 ✔ 嚴選天然食材 ✔ 無農藥無重金屬 ✔ 溫和滋補．適合全體質 ✔ 嘉南藥理大學 產學合作
新譯漢方傳承祖先漢方草本智慧，
不疾不徐，一步一腳印，
透過全產品手工製作，
我們將百年中醫藥食補智慧，乘載於大自然的真實風味裡，
以最好的品質佐安心的證明，
用心照顧全家人健康。
率先收到熱賣產品優惠信息！ 
